Episodio 77 - Pedro González

Apr 26, 2025

Siempre me ha fascinado la escena de la comedia en Nueva York. La abundancia de clubes en todos los rincones de la ciudad y la posibilidad de ver a una leyenda como Chris Rock o Dave Chappelle compartiendo tarima con un talento emergente hacen de este un lugar verdaderamente especial. Por eso, siempre me alegra cuando los invitados del podcast pueden llevarnos al detrás de escena de este gran ecosistema de comedia.

El invitado de esta semana es una de las mejores personas para hablar sobre ello. Pedro González es un comediante y guionista colombiano-estadounidense basado en Nueva York. Conocido por ser el primer comediante inmigrante latinoamericano en presentarse en "The Late Show with Stephen Colbert", Pedro se ha solidificado como una figura emergente en la escena de la comedia neoyorquina. Ha sido finalista en competencias importantes como "Stand Up NBC" y "New York’s Funniest". Además, fue guionista del exitoso show "Primo" en Freevee, basado en la vida del autor Shea Serrano.

Conversamos sobre sus experiencias como padre, la escena de comedia en Nueva York, por qué esta ciudad es la meca del humor en Estados Unidos, cómo Pedro se enamoró del aspecto estructural de la comedia, su opinión sobre los chistes de Mitch Hedberg, sus experiencias presentándose el show de Colbert y cómo un trabajo en la DEA lo inspiró a convertirse en comediante.

Esto fue de lo que hablamos:

Cómo el material de comedia de Pedro ha evolucionado después de convertirse en padre. En esta parte conocerás las decisiones que algunos comediantes toman para modular o adaptar su contenido tras el nacimiento de sus hijos.
La escena de la comedia en Nueva York, el panorama para quienes quieren iniciar su carrera en esta ciudad y por qué es uno de los mejores lugares para hacer comedia en Estados Unidos. En esta sección descubrirás los paralelos entre la relación de Nueva York con la comedia y la de París con la literatura.
La importancia de la educación en la comedia y cómo Pedro se enamoró del aspecto estructural detrás de un chiste de Amy Schumer. Aquí aprenderás sobre sus primeros pasos en el mundo del stand-up y por qué no le gustan los chistes de Mitch Hedberg.
Las experiencias de Pedro trabajando como intérprete para la DEA y cómo ese trabajo lo ayudó a confirmar su vocación por la comedia.
El esfuerzo de proyectos como "Gente Funny" y de comediantes como Ángelo Colina y Dani Castañeda por crear una escena de comedia bilingüe.
Los shows de stand-up en español de comediantes establecidos como Tom Segura.
La relevancia actual de los late shows y la experiencia de Pedro presentándose en "The Late Show with Stephen Colbert". En esta parte conocerás todo el proceso necesario para llegar a presentarse en el icónico Ed Sullivan Theater.
El impacto de la pandemia en su carrera, cómo emprendió el camino para convertirse en guionista y cómo la historia de su papá traficando queso lo llevó a ser contratado como guionista en una comedia producida por Michael Schur, creador de "The Office".
La diferencia entre hacer comedia en inglés y en español. Aquí descubrirás por qué Pedro piensa que el lenguaje es solo una herramienta y conocerás sus primeras experiencias haciendo stand-up en español.

En el episodio completo

Cómo las tensiones políticas en torno a la migración están impactando el material de los comediantes. En esta parte descubrirás cómo el contexto político puede transformar un chiste o volverlo más difícil de contar.
El choque cultural entre Pedro y su esposa estadounidense, incluyendo historias sobre sándwiches, traumas y el presupuesto de una migración.
Más historias de Pedro trabajando para la DEA, incluyendo algunas de las situaciones más absurdas, incómodas y completamente inesperadas que tuvo que traducir.

Eventos Chiste Interno

El próximo show de “Comediantes” es el 30 de abril en Miami.

Entradas:

ticketplate.com/comediantes

El show “Micrófono Mortal”, un show que mezcla el formato de un micrófono abierto con un show de talentos, será el 9 de mayo en Miami.

Entradas: ticketplate.com/micrófonomortal

Academia Chiste Interno

Cursos On-Demand